Le OFF présente: Carmen
Qui suis-je? (2ème manche)
Top! Créé à l’Opéra comique en 1875 en pleine période de l’Ordre moral je suis mal accueilli par le public qui me juge trop sulfureux. Ultime œuvre de mon créateur qui mourra brutalement dans la fleur de l’âge l’année même de ma création, je jouis néanmoins d’une reconnaissance absolue auprès de ses pairs: Brahms, Saint-Saëns ou encore Tchaikovsky qui prédira mon succès futur. Bel exemple de revanche posthume, je suis en effet l’opéra français le plus joué au monde! Mes airs sont couramment sifflotés et ma musique largement utilisée, à plus ou moins bon escient. Nullement affectée par quelques couacs publicitaires vantant les mérites d’un produit nettoyant pour la maison, mon héroïne, femme libre et rebelle, continue de ne pas récurer sols et baignoires et de déchaîner les passions, jusqu’au festival à Aix où l’Orchestre de Paris me célèbre en juillet. Je suis, JE SUIS..?
La réponse dans la vidéo du mois, dans laquelle nous célébrons aussi notre lumineuse Marie-Christine avant son départ de l’orchestre!
Who am I? (2nd part)
Pip! Premiered at the Opera comique in the middle of the era of Public morality I was badly received by the public who found me too sulfurous. Being the last work by my creator – who died brutally in the prime of life the same year of my premier – I nevertheless enjoyed full recognition amongst his colleagues: Brahms, Saint-Saëns or even Tchaikovsky who predicted my future success. A beautiful example of posthumous revenge: I am indeed the most played French opera in the world! My tunes are often whistled and my music used widely, more or less appropriately. In no way affected by some advertising hiccups showcasing the merits of a cleaning product for the home, my heroine, a liberated and rebellious woman, continues to not scrub floors and bathtubs and to unleash passions, until the Festival d’Aix-en-Provence – Page officiellewhere the Orchestre de Paris will celebrate me in July.
I am, I AM.. ?
The answer can be found in our video of the month in which we also celebrate our luminous Marie-Christine before her departure from the orchestra!
Georges Bizet arr. Andreas N. Tarkmann
Carmen Suite: Aragonese
Le OFF (musiciens de l’Orchestre de Paris)
Eiichi Chijiiwa, Gaëlle Bisson, violons
Marie-Christine Witterkoër, alto
Anne-Sophie Basset, violoncelle
Ulysse Vigreux, contrebasse
Florence Souchard-Delépine, flute
Philippe-Olivier Devos, clarinette
Philippe Dalmasso, cor
Amrei Liebold, basson
Emmanuel Hollebeke, tambourin
Filmé et enregistré sur le vif par Stéphane Wozniak, Christophe Chauveau, Thomas Duran, Lionel Bord
Montage : Stéphane Wozniak, Maya Koch
Texte: Cécile Gouiran
Remerciements à l’Orchestre de Paris et la Philharmonie de Paris
www.le-off.eu